新春中國行｜沉浸中國年：當(dāng)老外遇到春節(jié)

新華社北京1月31日電 題：沉浸中國年：當(dāng)老外遇到春節(jié)

新華社記者黃揚(yáng)、楊琪、王美祺

百節(jié)年為首，四季春為先。在中國的傳統(tǒng)節(jié)日中，春節(jié)最是隆重、熱鬧。

來到中國七年，孟加拉國青年吳迪的“春節(jié)印象”，已經(jīng)從“遙遠(yuǎn)而陌生”變?yōu)椤吧阄毒闳薄?/p>

“春節(jié)可以看到、聞到、感覺到！”吳迪說，“門上的對聯(lián)、鞭炮的噼啪聲、餃子年糕的香氣，到處都掛著紅燈籠，孩子們手里拿著紅包……在中國年，空氣中都彌漫著節(jié)日的氣息！”

如今，越來越多像吳迪這樣的外國人，在中國的土地“過大年”。春節(jié)，這個他們眼中古老的詞匯，正散發(fā)出真實(shí)可感的歡樂與喜慶。

除夕年夜飯，孟加拉國青年吳迪正端著一大盤炸魚（1月29日攝）。新華社發(fā)

入鄉(xiāng)隨俗

“我們喜歡春節(jié)，所以來到這里。”巴西人韋斯利·比喬夫說，他和朋友們準(zhǔn)備用30天旅游中國，專程體驗(yàn)“地球另一端的新年”。

歡騰的音樂中，土家族阿哥阿妹揮動著手中的龍燈；幾十張餐桌連成了一條百米長龍，上面擺滿了火鍋、臘肉、臘豬蹄等土家美食……在中國著名的旅游城市張家界，韋斯利感受了當(dāng)?shù)赝良易濉斑^趕年”的節(jié)慶氛圍。

“趕年”是湘西北山區(qū)的土家族年俗——過了小年，直到除夕前，每天都可以吃團(tuán)年飯，寓意“趕著過年”。韋斯利告訴記者，為了融入節(jié)慶氣氛，他還特地購買了當(dāng)?shù)氐耐良易宸棥?/p>

同樣“入鄉(xiāng)隨俗”的還有來自德國柏林的安德莉亞·施密特。她和丈夫到上海豫園賞燈?！叭撕芏唷⒑軣狒[。”她說。

2025年1月21日，一名烏克蘭游客在上海豫園商圈觀光拍照。新華社記者 陳愛平 攝

新一年的豫園燈會以“山海奇豫記”為主題，既有生肖蛇的大型燈組，也有各種以《山海經(jīng)》中描述的靈獸猛禽、奇花異草為靈感制作的花燈。

旅游網(wǎng)站攜程數(shù)據(jù)顯示，2025年農(nóng)歷春節(jié)假期，該平臺入境游訂單同比增長203%。近1個月，海外游客“燈會”“京劇”“川劇變臉”等非遺類項(xiàng)目門票訂單同比增長超6倍，預(yù)計(jì)非遺體驗(yàn)項(xiàng)目還將迎來更高增長。業(yè)內(nèi)預(yù)測，今年春節(jié)期間國際游客人數(shù)將創(chuàng)歷史新高。

隨著中國免簽政策持續(xù)放寬優(yōu)化，“免簽朋友圈”不斷擴(kuò)容，越來越多外國人來到中國。中國旅游研究院入境游客滿意度專項(xiàng)調(diào)查顯示，超六成的受訪者將體驗(yàn)中國文化作為來華旅行的主要目的。

北京體育大學(xué)體育休閑與旅游學(xué)院院長蔣依依認(rèn)為，“入鄉(xiāng)”才能更好地“隨俗”，春節(jié)年俗中有許多既能觀賞、又能體驗(yàn)的文化項(xiàng)目，實(shí)地體驗(yàn)這些活動，將幫助境外游客更好理解中國傳統(tǒng)文化。

辭舊迎新

中國著名作家、文化學(xué)者馮驥才認(rèn)為，春節(jié)是熟悉和認(rèn)知中國人最直接的文化窗口，是最具中華文化特色的傳統(tǒng)節(jié)日。

“春節(jié)——中國人慶祝傳統(tǒng)新年的社會實(shí)踐”已成功列入聯(lián)合國教科文組織人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄。

在中國，紅色象征著好運(yùn)與喜悅。北京北四環(huán)外，中國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)館里，一樓南側(cè)的展館已經(jīng)換上紅色“新裝”，慶賀乙巳蛇年的到來。

展覽“過年——春節(jié)主題展”正在這里舉行，120余項(xiàng)與春節(jié)相關(guān)的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性項(xiàng)目在此展出。

1月29日，在北京中國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)館舉行的“過年——春節(jié)主題展”上觀展群眾絡(luò)繹不絕。新華社記者 李賀 攝

看到展廳里掛滿精美的燈籠和絲帶，23歲的俄羅斯留學(xué)生、中國文化的忠實(shí)粉絲扎伊采娃驚呆了?！斑@是我第一次在中國過春節(jié)。”她說。

廣東潮汕地區(qū)的國家級非遺英歌舞走上街頭，展演氣勢如虹；在四川自貢，27項(xiàng)燈會燈彩非遺競相閃耀；在中國多地古城，400多場傳統(tǒng)年俗和非遺展示活動火熱進(jìn)行……春節(jié)期間，外國游客可以沉浸式體驗(yàn)中國各地的年俗文化活動。

在山西太原，來自巴基斯坦的留學(xué)生納克維·賽義德親手印制了蛇年生肖年畫?！斑@些年畫的內(nèi)容歷史悠久，代表著人們的美好期盼和愿望?！彼f。

“歲末年初，人們送冬接春、辭舊迎新?！北本煼洞髮W(xué)教授蕭放認(rèn)為，春節(jié)體現(xiàn)了中國人的時間更新意識，“這樣的時間觀、價值觀，在全世界都是相通的?！?/p>

團(tuán)圓共享

伊拉克的博主“老王在中國”受邀來到廣東梅州松口，與當(dāng)?shù)乜图胰斯捕刃麓杭压?jié)；留學(xué)中國的南非女孩文娜雅和上海財(cái)經(jīng)大學(xué)的留校師生們一同做燈籠、寫春聯(lián)、拓印福字……團(tuán)圓與和諧，是中國人寄予春節(jié)的精神追求。

在奧地利漢學(xué)家、維也納大學(xué)孔子學(xué)院奧方前院長李夏德看來，春節(jié)的核心要義是團(tuán)聚，是“在一起”，這樣的精神內(nèi)核支撐著它從古老的東方傳統(tǒng)轉(zhuǎn)變?yōu)閱l(fā)世界團(tuán)結(jié)的文化力量。

2025年1月8日，入境游客被精彩的舞獅表演吸引。新華社記者 陳愛平 攝

在中國社交平臺小紅書上，乙巳蛇年春節(jié)被網(wǎng)友們稱為“地球村的第一屆春節(jié)”。

從“如何用筷子”到“紅包該怎么包”，外國網(wǎng)友通過小紅書搜索春節(jié)的相關(guān)信息，學(xué)習(xí)春節(jié)的各種禮儀與習(xí)俗。部分用戶甚至模仿“圍爐吃年夜飯”，用當(dāng)?shù)厥巢闹谱鞔汗?jié)大餐，形成了別具特色的跨文化交流。

有美國網(wǎng)友表示：“我真正感受到了一個傳統(tǒng)節(jié)日的溫暖?！?/p>

李夏德認(rèn)為，各國民眾共慶春節(jié)、同享歡樂，在此過程中增進(jìn)了彼此了解，促進(jìn)了相互理解和尊重，共同繪就了一幅和合共生的美好圖景?！斑@也讓我們思考，應(yīng)該如何共同攜手創(chuàng)造一個美好的未來?！?/p>