小紅書正式上線一鍵翻譯功能，YYDS等熱梗也能翻，目前支持“純外文內(nèi)容”

1月19日上午，小紅書最新版本8.69.1上線，新增了呼聲頗高的“一鍵翻譯”功能，即點擊英語評論下方的翻譯后，可以將英語自動翻譯成中文，減少了用戶來回切換應(yīng)用翻譯的麻煩。

小紅書在應(yīng)用商店的主頁截圖

對此，網(wǎng)友們紛紛表示，非常好用，再也不用去復(fù)制粘貼找翻譯了。

網(wǎng)友評論截圖

據(jù)極目新聞記者實測，目前，作者筆記正文區(qū)和評論區(qū)都有“翻譯”選項，點擊該按鈕就能實現(xiàn)一鍵翻譯，點擊“查看原文”則可回看英文內(nèi)容。此外，日語、韓語、法語、德語等也都可以翻譯。一些網(wǎng)絡(luò)熱梗，比如yyds、xswl等也都可以翻譯。

網(wǎng)友評論截圖

不過，記者注意到，目前該功能僅支持純外文內(nèi)容，中英文混合以及英文加圖片等內(nèi)容形式，并沒有發(fā)現(xiàn)“翻譯”按鈕。

小紅書主頁截圖

據(jù)此前報道，由于TikTok在美國被禁用，本周以來，大量自稱“TikTok難民”的用戶涌入小紅書。他們在小紅書上分享自己的工作生活，還有美國用戶表示愿意付費學(xué)習(xí)中文，不過，由于語言障礙，評論區(qū)有網(wǎng)友表示，希望平臺能開發(fā)一鍵翻譯功能。

1月16日，小紅書客服工作人員回應(yīng)稱，近期確實收到反饋，有海外賬戶注冊發(fā)布了相關(guān)筆記，針對網(wǎng)友呼吁開發(fā)一鍵翻譯功能，小紅書已經(jīng)提交到相關(guān)團隊部門，目前他們正對這方面工作進行更新跟進，建議用戶持續(xù)關(guān)注官方信息，保持功能更新。

小紅書客服工作人員介紹，小紅書平臺系統(tǒng)推送機制是根據(jù)用戶感興趣的內(nèi)容進行推送，如果用戶對某條筆記內(nèi)容感興趣點擊，系統(tǒng)會增加這方面內(nèi)容的推薦，如果對現(xiàn)在的頁面推薦不感興趣，則可以設(shè)置點擊不感興趣設(shè)置，系統(tǒng)會減少對相關(guān)內(nèi)容的推薦。

極目新聞綜合小紅書、齊魯壹點、網(wǎng)友評論