香江觀瀾：內(nèi)地香港聯(lián)手舞動香江 展現(xiàn)文化軟實(shí)力

中新社香港1月14日電 題：內(nèi)地香港聯(lián)手舞動香江 展現(xiàn)文化軟實(shí)力

中新社記者 香盧平

新年伊始，中央芭蕾舞團(tuán)鎮(zhèn)團(tuán)之作《紅色娘子軍》《天鵝湖》、中國東方演藝集團(tuán)《只此青綠》和深圳歌劇舞劇院《詠春》等內(nèi)地舞劇相繼在香港上演，掀起了一陣舞劇風(fēng)潮。

近日，舞劇《詠春》在港演出，現(xiàn)場座無虛席。中新社記者 李志華 攝

此次不少內(nèi)地藝術(shù)團(tuán)將香港作為世界巡回演出的首站，體現(xiàn)其重視香港“聯(lián)系國際”的優(yōu)勢。連日來，這些舞劇一票難求，表演也備受好評，官方甚至要加售門票滿足需求，當(dāng)中不乏外籍觀眾入場。

內(nèi)地制作的舞劇具備以下特點(diǎn)而深受港人喜愛，一是作品水準(zhǔn)高，例如中央芭蕾舞團(tuán)演出的《天鵝湖》，乃出自世界芭蕾藝術(shù)大師娜塔莉亞·瑪卡洛娃之手，舞蹈編排保留了俄羅斯學(xué)派的傳統(tǒng)，糅合英美藝術(shù)元素，以演員陣容龐大、功底深厚而聞名世界舞壇，被視為上乘版本之一。

二是體現(xiàn)中西文化融合，《紅色娘子軍》在西方古典芭蕾的基礎(chǔ)上，巧妙融合獨(dú)具中國古典舞與傳統(tǒng)戲曲的元素，碰撞出中西藝術(shù)交流的火花。這部已在全球演出4000多場的舞劇也喚醒了年長觀眾的記憶，香港觀眾王女士接受記者采訪時說道：“今天能在香港再看到非常激動，和我記憶里的第一代《紅色娘子軍》非常接近?！?/p>

三是具備香港電影元素。詠春拳可謂是近年香港功夫電影的“主角”，深圳歌劇舞劇院原創(chuàng)舞劇《詠春》將“舞蹈”和“武術(shù)”創(chuàng)新結(jié)合，詠春拳與香云紗兩大非物質(zhì)文化遺產(chǎn)剛?cè)岵?jì)，展現(xiàn)主角的文武精神，舞者打出的中國功夫拳術(shù)套路更獲贊正宗，而劇中不少角色都是香港電影的符號人物，是對港產(chǎn)電影的致敬。正如舞劇《詠春》總編導(dǎo)周莉亞所說：“我們這代人記憶中關(guān)于香港，就是香港的電影。”

內(nèi)地藝術(shù)團(tuán)到港演出，無疑令香港文藝舞臺精彩紛呈。香港在國家“十四五”規(guī)劃的支持下，正全力打造成為中外文化藝術(shù)交流中心，其雖具備完善基建和國際網(wǎng)絡(luò)等優(yōu)勢，但若要持續(xù)發(fā)揮中西文化交流的功能，增強(qiáng)文化軟實(shí)力輸出，仍少不了與內(nèi)地的合作，這也是香港發(fā)展中外文化藝術(shù)交流中心的方向之一。

香港舞蹈團(tuán)藝術(shù)總監(jiān)楊云濤就在觀賞舞劇《詠春》后贊揚(yáng)此劇解決了“劇”與“舞”的關(guān)系，他邀請該劇編導(dǎo)日后到港參與舞蹈編導(dǎo)工作?！拔湫g(shù)值得被當(dāng)作文化基因去開發(fā)”，他認(rèn)為香港是中外文化之交匯點(diǎn)，要吸收外面好的東西，同時把好的東西推向世界。

事實(shí)上，香港自2019年起已在內(nèi)地舉辦香港周，加深內(nèi)地對香港文藝發(fā)展的認(rèn)識，也與北京、上海等地簽署協(xié)議共同向世界推廣中華文化。近年更與其他大灣區(qū)城市加強(qiáng)交流，今年10月，香港將主辦第四屆大灣區(qū)文化藝術(shù)節(jié)，將與其他大灣區(qū)城市通過創(chuàng)新多元的方式，展現(xiàn)大灣區(qū)的文化軟實(shí)力。

從西九文化區(qū)落成，到一連串文藝盛事在港上演，香港已展現(xiàn)出發(fā)展中外文化藝術(shù)交流中心的決心。在國家的支持下，香港將多角度拓展文化藝術(shù)產(chǎn)業(yè)，內(nèi)地也能以香港為窗口，一同對外講好中國故事，令優(yōu)秀的中華文化得以傳揚(yáng)。