羅西尼變變變

電影《交換人生》海報(bào)

歲末年初，是時(shí)候回顧一下2023年電影市場(chǎng)的精彩瞬間。從年初的《滿江紅》到暑期檔的《長(zhǎng)安三萬(wàn)里》，內(nèi)地電影交出一份不錯(cuò)的成績(jī)單，既有資深電影人的力作，也有年輕創(chuàng)作人的新鮮嘗試。在這熱鬧之中，同樣有不乏影迷期待但結(jié)果不盡如人意的作品，比如與《滿江紅》同樣在賀歲檔上映的《交換人生》。

《交換人生》以奇幻筆法，講的是愛(ài)情、親情和友情的溫情故事。但與導(dǎo)演此前的作品《超時(shí)空同居》專(zhuān)注講述愛(ài)情故事不同，《交換人生》的野心有些大，既關(guān)于愛(ài)情，也想談?wù)動(dòng)H情和友情，內(nèi)容過(guò)于寬泛，反而因?yàn)槭Ы苟饔谄接?。雷佳音飾演的律師仲達(dá)與張小斐飾演的大齡銷(xiāo)售員金好相親，卻意外與暗戀金好的少年陸小谷（張宥浩飾）交換身體。仲達(dá)與陸小谷又誤打誤撞地交換了家人，由此開(kāi)啟一場(chǎng)“奇”換之旅。先不說(shuō)兩人交換身體前的鋪墊和醞釀并不充足，單說(shuō)互換身體的劇情設(shè)置，已有相近題材影片珠玉在先（如《你的名字》和《變臉》等），此劇如希望令人耳目一新，不能單單在視覺(jué)效果上做文章，更需考慮劇情的看點(diǎn)和吸引力，以及邏輯的合乎情理。

電影創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)在內(nèi)容制作方面，顯然沒(méi)有下足功夫，以至于這個(gè)原本并不缺少吸引力的故事變得味如嚼蠟甚是尷尬無(wú)比，很難符合我們對(duì)于賀歲喜劇片的期待。所幸片中幾位主演和友情客串的知名演員的努力，在演技和笑點(diǎn)呈現(xiàn)部分挽回顏面。

即便劇情并不討喜，主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)在劇中穿插的音樂(lè)選段，仍不時(shí)給人驚喜。比如開(kāi)場(chǎng)不久后，仲達(dá)與陸小谷的飆車(chē)段落，配合意大利著名作曲家羅西尼的歌劇《威廉·退爾》中的序曲，頗能應(yīng)和影片中緊張刺激的氛圍。

《威廉·退爾》由羅西尼在37歲那年寫(xiě)成，也是他一生中創(chuàng)作的最后一部歌劇作品。此后，這位意大利著名音樂(lè)家封筆，又享受了40多年錦衣玉食的富貴生活，可謂名利雙收。《威廉·退爾》以德國(guó)偉大詩(shī)人席勒的同名詩(shī)歌為藍(lán)本，講的是13世紀(jì)瑞士民間英雄率眾反抗奧地利暴政的傳奇故事；羅西尼創(chuàng)作歌劇，從序曲開(kāi)始便激昂熱烈，瞬間仿若將聽(tīng)眾的情緒引入紛紜奇詭的歷史現(xiàn)場(chǎng)。此后的200多年間，此歌劇演出次數(shù)并不算多，序曲卻成為百聽(tīng)不厭的經(jīng)典，曾出現(xiàn)在諸多電影和話劇之中，如今，也越來(lái)越頻繁地在電視和網(wǎng)絡(luò)廣告乃至手機(jī)鈴聲中出場(chǎng)。即便我們不熟悉古典音樂(lè)、叫不出序曲的準(zhǔn)確名字，但聽(tīng)到這旋律，大約都能跟著哼唱幾句，可見(jiàn)此曲影響力之深。

以往《威廉·退爾》序曲曾作為配樂(lè)出現(xiàn)在不少電影中，比如《獨(dú)行俠》片頭曲以及迪士尼動(dòng)畫(huà)等，并非意在提示劇情或是參與敘事，更多是為了烘托氣氛和情感，在《交換人生》這樣的喜劇電影中，更是為片中詼諧幽默的段落增色不少。羅西尼創(chuàng)作此曲，本意在呈示英雄精神與氣概，而在后世創(chuàng)作人的“改編”與“再創(chuàng)作”下，劇中序曲竟成為喜劇影片的絕佳拍檔。當(dāng)年的作曲家絕想不到，兩個(gè)多世紀(jì)之后自己筆下的旋律，竟能經(jīng)歷如此這般“交換”與轉(zhuǎn)變吧。